МЕНЬШЕ СОПЛЕЙ НАДО!!

Не самая лучшая серия, если честно. Пропадает куда-то постепенно ботанический антураж. А ведь задротство и ботанизм - это изюмина сериала =). Еххх, бум надеяться что "телячьи" нежности наших ботаников закончатся так же быстро как слова Раджа при виде женщины

Плавно переходят от творчества к зарабатыванию денег, а чего ожидать на 5-ом то сезоне?

2:ordweist Кстати говоря да. Сейчас тоже вспомнил этот эпизод, когда она успоивала Шелдона.
Вообще сериал с каждым разом меня все больше и больше разочаровывает. Он теряет свою оригинальность, аналогий с другими сериалами все больше и больше. Особенно с друзьями, даже шутки оттуда уже пошли. Скатывается в пучину среднестатистических комедийных сериалов, в котором главные герои спят друг другом, потом ссорятся и по новой спят. И самый главный провал, по моему мнению, это девушка Шелдона в лице Эми. Этим он потерял львиную долю шарма, цинизма за который я его полюбил.

Про Шелдона сагласна....
Однако, имелись в серии смешные моменты.

Веселый эпизод, я доволен.

Кстати - сценаристы косячат. Бернадет, разбирая вещи с говардом, говорит что неуютно чувствует себя рядом с маленькими детьми, а Говард отвечает "Ты просто проводила мало времени с ними".
Тем не менее в первых сериях с Бернадет она "Считает до трех" шелдону и говорит, что привыкла к детям, т.к. у её матери был подпольный детский сад.

- Тиара! У меня есть тиара!
- Надевай, надевай,
надевай, надевай,
- надевай, надевай,
надевай, надевай скорее!
- Ты прекрасна.
- Ну разумеется! Я - принцесса,
и вот моя тиара!
- Ты была права: тиара - это чересчур.

Эми как всегда жжет

Кураж будет переводить, никто не знает?

ребята подскажите когда от куража будет перевод?))